5月18日下午,国际莎士比亚学会执委、中国外国文学学会莎士比亚分会副会长杨林贵教授在我校闵行校区学生之家报告厅为我校师生作了题为“莎剧经典与流行文化”的报告。本次讲座为“大夏舞台”系列讲座之一,由文化建设委员会主办、扬之水中文话剧社承办。
杨林贵以莎士比亚与流行文化的关系为中心,从“莎士比亚经典创作与传播普及”、“经典的产生与流行文化”、“莎剧与当代流行文化演绎”三个方面进行阐释,探讨了莎士比亚经典之所以具有永久生命力的原因及经典的现代、后现代启示,通过播放不同时期的《罗密欧与朱丽叶》电影片段,让观众穿越时空,感受经典在当代的魅力。


杨林贵教授畅谈莎剧经典和流行文化
讲座中,杨林贵以莎士比亚的生平和作品为切入点,提出“莎士比亚成就了现代文化,现代文化也成就了莎士比亚”的命题:虽然莎翁早已离世,但是他的作品通过被现代文学吸收、融合、重构的方式得以永生。莎剧经典在全球范围内以不同的方式被搬上舞台,形式的多样性本身便构成了特殊的莎剧研究,也为世人发展现当代戏剧、电影拓展了方向。
同时,他还提出经典普及与它的流行形式既要基于经典文本和人文教育,又不能忽略经典的核心要素——故事、人物和语言。“如何保留莎剧经久不衰的精神内核,又在当代有自己的创新,跳脱固有的形式和思维,探寻属于我们的第一千零一个莎士比亚?”这是杨林贵向听众提出启人深思的问题。


讲座现场
报告之后的提问环节中,学生们纷纷提出自己的问题,如“如何定义悲喜剧”、“如何阅读莎剧原文”、“如何超越莎士比亚”等等。杨林贵旁征博引,一一解答,令人感受到戏剧跨越古今的魅力。
今年是莎士比亚逝世四百周年,此次讲座是我校继荣广润教授做客“杏坛高议”,谈“莎士比亚剧本的舞台呈现”之后的又一纪念活动,也是首次由学生承办的“大夏舞台”系列讲座。“大夏舞台”是学校为进一步推动大学文化建设、营造良好的校园文化环境和高雅艺术氛围而创设的艺术文化活动品牌,是推进我校文化建设的重要措施之一。
图文|杨雪薇 来源|新闻办 编辑|吕安琪










